Deutsch-Arabisch
    Substantiv
    der Markttag (n.)
    يوم السوق
    relevante Treffer
    gute Zeiten schlechte Zeiten
    يوم عسل يوم بصل
    von einem Tag zum anderen
    من يوم إلى يوم
    Tag für Tag
    يوم بعد يوم
    Tag um Tag
    يوم بعد يوم
    tagaus, tagein
    يوم بعد يوم
    freier Markt {Wirt}
    السوق الحر {اقتصاد}
    die Marktgemeinde (n.)
    حي السوق {تقسيم إداري}
    anpreisen (v.)
    سوَّق {لفكرة أو منتَج}
    der Kunstmarkt (n.)
    سوق الفن
    vermarkten (v.) , {vermarktete ; vermarktet}, {Wirt}
    سَوَّقَ {اقتصاد}
    vertreiben (v.) , {vertrieb ; vertrieben}
    سَوَّقَ
    der Basar (n.) , [pl. Basare]
    سُوقٌ [ج. أسواق]
    das Marketplace (n.) , {Comp}
    السُّوق {كمبيوتر}
    der Markt (n.) , [pl. Märkte] , {Wirt}
    سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}
    der Marktplatz (n.) , [pl. Marktplätze] , {Wirt}
    سُوقٌ [ج. أسواق] ، {اقتصاد}
    auf dem Flohmarkt
    في سوق البرغوث
    die Marktregulierung (n.) , {ind.}
    تنظيم السوق {صناعة}
    die Arzneimittelmarkt (n.)
    السوق الصيدلانية
    der Markteintritt (n.) , {Wirt}
    دخول السوق {اقتصاد}
    am Marktplatz
    في ساحة السوق
    die Marktnische (n.) , {Wirt}
    سوق متخصص {اقتصاد}
    der Spotmarkt (n.) , {ind.}
    سوق آنية {صناعة}
    der Zielmarkt (n.) , {ind.}
    سوق مُستهدفة {صناعة}
    die Marktführerschaft (n.) , {Wirt}
    قيادة السوق {اقتصاد}
    die Marktabfälle (n.) , Pl., {Umwelt}
    نفايات السوق {بيئة}
    der Familien-Markt (n.) , {Wirt}
    سوق الأسرة {اقتصاد}
    der Beschaffungsmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق الشراء {اقتصاد}
    der Marktanteil (n.) , {Wirt}
    حصة في السوق {اقتصاد}
    der Finanzmarkt (n.) , {Wirt}
    سوق مالية {اقتصاد}